Translator

On Saturday (my wedding anniversary), I had the distinct pleasure of sitting on babysitting the creatures that spawned from Britt’s unholy vagina. They were very well-behaved, which just made me more nervous since I just knew that they were secretly plotting the best way to sacrifice me to their dark lord. Or maybe just beat me and rob me blind. I never did figure it out.

This time did give me some more context so that I could have a chance to figure out Princess’s ancient dialect. If you ever come across someone speaking Sumerian, this might help you with fostering proper communication:

“Ahtahm pawddyy” means “I have to go the bathroom right now for the fourth fucking time today!”

“Kneehahlp” means “I’m only two, retard. I can’t do this by myself.”

“I deweet” means “I’m two, retard. I can do this on my own. Now piss off.”

“Poakaymahn dubelewe tee eph” means “Dude, I don’t understand Pokemon, either. Can we watch CNN?”

“No jooc vahdcah” means “I’m really fuckin’ sick of juice. Toss a little vodka in there, will ya?”

and finally

“Boosh plehn Ihrek poopy” means “While I disagree with Bush’s Iraq policy, I think that pulling out all at once would cause severe damage to the infrastructure of Iraq.”

If anyone needs help, I can provide my services as a translator and consultant for a modest fee.


On another note, the Halloween party is coming up in less than two weeks! You still have time to plan your trip, take a long weekend, and get your ass down here. You’ll be missing great food, tons of liquor, and an awesome time!

Enjoy this post? Try these:
What I learned this weekend
Avitablehood of the Traveling Pants
Laziest fucking Sunday ever.
This entry was posted in General and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.

36 Responses to Translator

  1. Sheila says:

    Sounds about right to me. Especially the ‘retard’ part.

    Reply

  2. Mr. Fabulous says:

    Her children aren’t going to be there, are they? That would be TOO scary.

    I finally figured out my costume.

    Reply

  3. HoosierGirl5 says:

    Oh yeah, I know that language all too well. Luckily (or unluckily, depending on how you look at it) 3 of mine have switched from baby language to an even scarier form of communication: teen-speak! It involves a lot of eye-rolling. At least I can still communicate with the 7 yr.old.!

    Sounds like you were a great babysitter!
    J.

    Reply

  4. Angel says:

    Apparently you do not follow directions well, either. In my comment to you on your anniversary video I said MAKE some babies, not WATCH some.

    On a completely different note, Britt’s daughter sounds like an absolute doll baby!! :clap:

    Reply

  5. Miss Britt says:

    HAHAHHAHAHHAHAHHAHA – OMG, the scary part is your version of what she sounds like “sound” EXACTLY like her.

    Please compile a longer list so I can give it to her father – who has not made even this much progress in understanding her.

    Reply

  6. ADW says:

    Cute. Quit trying to make us believe that you have a heart under all of that hair.

    Plus the translations were spot on. How’d you work it out?

    Reply

  7. Miss Britt says:

    P.S. I’m still waiting for the post explaining how the 7 year old chastised you for being inherently evil and an obvious bad influence.

    Reply

  8. NYCWD
    Twitter:
    says:

    Who knew Ancient Sumerian’s called each other retards?

    Reply

  9. Poppy says:

    Only two and already drinking the hard stuff… What has the world come to? :D

    I am impressed that you babysat on your wedding anniversary. That’s kinda messed up.

    Reply

  10. hellohahanarf says:

    this was exactly what i needed this morning. thanks for the birth control!

    Reply

  11. Thank you for the translation. I may have to hire you, once some of my friends have more kids…..

    Reply

  12. Robin
    Twitter:
    says:

    This is good to know…if ever comes the day when someone actually wants me to babysit their spawn.

    Reply

  13. AnnieB says:

    Jesus, dude, that sucked.

    Reply

  14. metalmom says:

    You WATCHED KIDS on your anniversary???
    I’ve been around kids way too long–I understood what she was saying BEFORE the translations! The kids I watch don’t say vodka, but they know to leave MY sippy cup alone!

    Reply

  15. Miss Britt says:

    For the record, his wife was out of town for work on their anniversary.

    I’m not THAT selfish!

    Reply

  16. BOSSY says:

    Perhaps Bossy can beam herself to the Halloween party. And she doesn’t mean “Jim Beam”.

    Reply

  17. Amy says:

    Did you make sure your wallet was still intact when they left? I hear that Princess is a wicked pick-pocket!

    Reply

  18. Stephanie says:

    I have been reading your blog for a while, but never commented. BUT ANYWAY, I really enjoy your page, and I just wanted to stop by and say that.
    From what I’ve gathered, I’m sure you’d be an excellent influence on any two little children, particularly two who are under 10.
    Yeeeah…
    :D

    Reply

  19. Lynda says:

    Wow! That’s an awesome guide. LOL.

    Wait a sec…is Brit saying one of her kids told you off?

    Reply

  20. Avitable says:

    Sheila, yeah, she’s picked up on Britt’s speaking habits very quickly.

    Mr. Fabulous, that would be way too scary. And I am very excited to see your costume!

    HG5, I can understand teen-speak. It’s how I find young girls to hook up with.

    Angel, well, watching them’s a good first step. And she’s more like an evil doll baby – like Chuckie.

    Britt, aww, but it’s so cute the way he just cocks his head at her and says, “What, honey? Huh? What?”

    ADW, why does this make you think I have a heart? I was fearful for my life from the hellions! And I am really good at picking up thick accents – it comes with my job.

    Britt, so you expect me to become a daddyblogger without even fucking having kids?

    NYCWD, don’t you watch the History Channel? It’s a fact.

    Poppy, well, she is Britt’s kid. And it’s no big deal. Amy doesn’t get back until tomorrow night.

    Hello, anytime.

    TMP, my fees can be waived in lieu of naked photos.

    Robin, yeah, hopefully nobody will ever make that mistake.

    AnnieB, that was pretty much my weekend!

    Metalmom, you just think they leave your sippy cup alone.

    Britt, well, yes you are, but that’s ok.

    Bossy, you should definitely beam yourself here. You won’t want to leave.

    Amy, shit, you’re right! My wallet’s here, but the AmEx is missing.

    Lynda, BritT’s (two Ts – big difference) son was not too happy with me about bad lanuage on the magnets that we have on our fridge.

    Reply

  21. hellohahanarf says:

    he didn’t like your magnets? i had a friend’s kid give me grief about several of my magnets. i told him that when he grew up and could afford his own fridge he could put whatever the hell he wanted on it. until then i was the adult & would do whatever i wanted because my mommy said so. so there.

    friend was not real impressed, but the kid hasn’t screwed with me about anything else in my house since.
    :lmao:

    Reply

  22. Brandi says:

    Congratulations. Now try to figure out what she is saying when she is singing.

    Reply

  23. Lynda says:

    :rose: My keyboard must have been sticking. Yea, that’s it.

    Normally, I do spell Britt’s name right. It is a pet peeve, considering how my name is spelled. ;)

    Reply

  24. AnnieB says:

    My sympathies bebe.

    What I was referring to (and I guess you forgot) was RW declaring the 15th as “International Squish The Toady Day.” So I was squishing you. :)

    Reply

  25. Miss Britt says:

    Adam – he doesn’t say “what”, he says “OK!”

    And then wonders why his balls are shaved.

    Reply

  26. Avitable says:

    Hello, I’d rather he was upset at the words “balls” and “bitch” than running around shouting them.

    Brandi, it’s usually, “1, 2, I’m coming for you, 3, 4, better lock your door, 5, 6, get your crucifix, 7, 8, don’t hesitate . . .”

    Lynda, yeah, I figured. But if I didn’t say anything, somehow I’d get blamed for it.

    AnnieB, I thought it was the 12th. Didn’t realize it was today.

    Britt, and why his toenails are painted pink.

    Reply

  27. Miss Britt says:

    oh, heh, no – THAT was me.

    Reply

  28. Tug says:

    I sure could have used your help this weekend. And I’ve got to add whenever I asked the Princess ‘why’, she said ‘betus is 8 ol’tlock.’

    Reply

  29. Rock on! I can totally afford that.

    :boobs5:

    Reply

  30. Sybil Law says:

    That is way too cute. Seriously – are you and the ass kicker extraordinaire going to reproduce anytime soon? I would LOVE to read that stuff! (Not the sex part – the baby part…! Aw, hell – sex part, too. Haha)
    I am such a good mom – my 5 year old is cracking up as I type at the boobs and all the other smilies…. crap!

    Reply

  31. Avitable says:

    Britt, like mother, like daughter!

    Tug, exactly! Heh.

    TMP, it’s a deal.

    Sybil Law, you’re clearly Mother of the Year!

    Reply

  32. Sarcastica says:

    I hope for the Halloween party your hidden cameras are up all over the place so I can see great footage of the party I will not be attending because a)I live in Canada, b) I’m very broke and c)I have prior engagements. :angel:

    Reply

  33. Dave2
    Twitter:
    says:

    Could you put that knowledge to use and translate all those incomprehensible presidential addresses from the past seven years?

    Reply

  34. Avitable says:

    Stephanie, thanks for the comment – it got caught in the spam filter. And I’m a great influence on little kids!

    Sarcastica, the cameras will mainly be in the bathroom.

    Dave, my powers have their limits.

    Reply

  35. Stephanie says:

    Off topic, but do you know why it would get caught? I think it’s happening at any site I visit lately. I know next to nothing about all of that, so I thought I’d ask.

    And I’m sure you’re a good influence. :)

    Reply

  36. Avitable says:

    Stephanie, it’s probably the domain name. It’s a very spam-sounding name. You might want to try leaving a few comments on a site without putting your URL in, and if it lets you through, then after a few, you could probably start putting it in again.

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>